This past week I spent some time Portsmouth Abbey. My time at the Abbey was a beautiful time of grace. Following the rhythm of the house is vital: the silence, personal prayer, communal prayer, reading, Lectio, leisure, conversation, listening, enjoying a meal. While the life of the monks life cannot be romanticized it is worth […]
With Saint Pius X we have an example of a man who was given the mission “to safeguard the Catholic faith and to restore all things in Christ,” based on “heavenly wisdom and apostolic fortitude.” This is what we need to attend to. From the Office of Readings given today for the liturgical memorial of Saint […]
The Revised Grail Psalter is now available online. This is version of the psalter that will be used in the sacred Liturgy at some point. These are the Psalms that were translated by Abbot Gregory Polan and his brother monks of Conception Abbey. Kudos to Abbot Gregory!
On November 11, 2008, Abbot Gregory Polan of Conception Abbey received the US bishops’ positive vote for the liturgical use of the Revised Grail Psalter. The Grail Psalter was first published for liturgical use in 1963 and revised by Abbot Gregory and monks of Conception Abbey according to current translation principles including Liturgiam Authenticam (2001) Recently, […]
The Revised Grail Psalter The life of a Benedictine monk hinges upon the motto ora et labora, which is Latin for “pray and work”. Specifically, St. Benedict intended his followers to be deeply rooted in the psalms, drawing upon their richness in writing his holy Rule and expounding at length upon how they […]