Tag Archives: Great Antiphons

O Emmanuel

The Great Antiphon for December 23


Emmanuel.jpgO Emmanuel, God with us, our King and Lawgiver, the expected of the nations and their Savior: Come to save us, O Lord our God.


O Emmanuel, Rex et legifer noster, exspectatio Gentium, et Salvator earum: veni ad salvandum nos, Domine, Deus noster.


Isaiah 7:14; 88:8; 33:22; Genesis 49:10; cf. Ezekiel 21:32.


Symbols: tablets of stone, Chalice and Host.

O King of the Gentiles

The Great Antiphon for December 22


Rex Gentium.jpgO King of the Gentiles and their desired One, the Cornerstone that makes both one: Come, and deliver man, whom You formed out of the dust of the earth.



O Rex Gentium, et desideratus earum, lapisque angularis, qui facis utraque unum:  veni, et salva hominem, quem de limo formasti.



Psalm 2:7-8; Haggai 2:8; Genesis 2:7; Ephesians 2:14-20.


Symbols, Crown, scepter.

O Dawn of the East

The Great Antiphon for December 21



Oriens.jpgO Dawn of the East, brightness of the light eternal, and Sun of Justice: Come, and enlighten them that sit in darkness and in the shadow of death.



O Oriens, splendor lucis aeternae, et sol justitiae:  veni, et illumina sedentes in tenebris, et umbra mortis.



Zac 6:12; Habakkuk 3:4; Malachi 3:20; Psalm 19:6-7; 107:10; Luke 1:78.


Symbol: rising sun.

O Key of David

The Great Antiphon for December 20


Clavis David.jpgO Key of David, and Scepter of the House of Israel, who opens and no man shuts, who shuts and no man opens: Come, and bring forth the captive from his prison, he who sits in darkness and in the shadow of death.


O Clavis David, et sceptrum domus Israel; qui aperis, et nemo claudit; claudis, et nemo aperit:  veni, et educ vinctum de domo carceris, sedentem in tenebris, et umbra mortis.


Revelation 3:7; Isaiah 22:22; Psalm 107:10. Symbols: key; broken chains.

O Root of Jesse

The Great Antiphon for December 19

Root of Jesse.jpgO Root of Jesse, who stands for an ensign of the people, before whom kings shall keep silence and unto whom the Gentiles shall make supplication: Come to deliver us, and tarry not.



O Radix Jesse, qui stas in signum populorum, super quem continebunt reges os suum, quem Gentes deprecabuntur: veni ad liberandum nos, jam noli tardare.



Isaiah 11:1-3; 10; 52:15; Habakkuk 2:3.


Symbol: vine or plant in flower, especially a rose.

About the author

Paul A. Zalonski is from New Haven, CT. He is a member of the Fraternity of Communion and Liberation, a Catholic ecclesial movement, and an Oblate of Saint Benedict. Contact Paul at paulzalonski[at]yahoo.com.
coat of arms



Humanities Blog Directory